Texto y fotos Cony Herrera López/NOTIVER
En la Fototeca de Veracruz, se llevó a cabo el conversatorio ´Entre la fachada y el callejón: otra manera de leer la historia´, con la participación de Óscar Guzmán, Manuel Salinas y Alexis Ortiz, quienes fueron presentados por la titular del recinto sede, Ivonne Moreno Uscanga.
El martes 18 de agosto, decenas de personas se reunieron para escuchar esta propuesta en la que se pudieron disfrutar dos poemas inéditos del maestro Manuel Salinas Arellano, titulados ´El Callejón del Toril´ y ´El Portal de Miranda´; Óscar Guzmán Ayala hizo el videoarte de dichos poemas, además de guiar la revisión crítica de la historia; mientras que Alexis Ortiz realizó una proyección del centro histórico de la ciudad, visto desde el cielo.
Óscar Guzmán lo comenta de la siguiente manera:
“En mayo de 1683, una flota corsaria con patente francesa tomó Veracruz, encerró a la población durante cinco días en la iglesia parroquial y zarpó llevándose a mil cuatrocientas sesenta y tres personas, en su mayoría negras y mulatas, muchas de ellas libres.
Casi todo lo que sabemos de esos quince días lo escribió un solo hombre: Fray Juan de Ávila, un franciscano que estaba de paso en el puerto y quedó preso con los demás.
Su relación verdadera es la base de esta charla y también su objeto”.
El ponente agrega que el título Silenciando el pasado de Michel-Rolph Trouillot, calla en dos direcciones:
Calla sobre los cautivos afrodescendientes, que en el cómputo final de pérdidas quedaron anotados en el mismo renglón que las alhajas, los caballos y el ganado.
Y calla también sobre los propios vecinos: sobre el gobernador que desoyó el aviso y cuyo nombre no se escribe ni una vez, sobre las mujeres sacadas de la iglesia, sobre los cuatrocientos muertos que son apenas un dícese.
Finalmente, Óscar Guzmán dice que esta charla recorrió esos silencios y luego muestra lo contrario, “Cómo una historiografía más paciente los revierte.
Las investigaciones de Pablo Miguel Sierra Silva en registros parroquiales de Haití y en expedientes judiciales, han devuelto nombres que Veracruz había perdido: Margarita de Robles, Paula Matías, María de Pares, Juana Tomasa, y con ellos, la prueba de que aquellas mujeres nadie las liberó, se liberaron”.
En palabras de Alexis Ortiz, en este conversatorio se centraron en una revisión poética, crítica y reflexiva de los arcos del Portal de Miranda y de las implicaciones políticas que ha tenido; se habló del terrible saqueo de 1683, perpetrado por el general Nicolás van Hoorn y su almirante Laurens de Graaf, ´El Pirata Lorencillo´, que se convirtieron en dos semanas de violencia y terror sobre la ciudad, y el secuestro de mil 463 personas negras y mulatas.
